Die arbeitsteilige Repräsentation des englischen Herrscherpaares Charles I. und Henrietta Maria

Gefördert im Rahmen des DFG-Schwerpunktprogramms „Übersetzungskulturen der Frühen Neuzeit“; Betreuerin: Prof. Dr. Christina Strunck

Das Dissertationsprojekt soll zeigen, wie die arbeitsteilige Repräsentation von Charles I. und Henrietta Maria politische und konfessionelle Konflikte durch künstlerische Übersetzungsleistungen adressierte. Wie kooperierte das Herrscherpaar beim Zugriff auf kontinentaleuropäische Kunstwerke und Künstler/-innen und mit welchen unterschiedlichen Netzwerken operierte es dabei? Wie nutzten König und Königin Kunstaufträge, um ihre eigene Rolle in Bezug auf die Faktoren Nation, Konfession und Geschlecht zu definieren? Anknüpfend an die Theorie der Raumsoziologie soll nicht nur untersucht werden, wie Charles I. und Henrietta Maria in zeremoniell unterschiedlich genutzten Räumen aufeinander Bezug nahmen, sondern sich auch von einander abgrenzten, indem Ausstattungskontexte als spezifisch männlich/englisch/protestantisch bzw. weiblich/französisch/katholisch codiert wurden. Im Vordergrund stehen dabei schwerpunktmäßig die Paläste des Königspaares, die mit ihrer Ausstattung, Architektur und Lage jeweils unterschiedliche Funktionen erfüllten.