János Hübschmann fait des études de la germanistique et de l'histoire de l'art (B.A.) à la FAU Erlangen-Nürnberg. Ses travaux concernent les tentatives d'approche et de délimitation des disciplines de l'art et de la littérature; en tenant compte des perspectives transmédiatiques et interdisciplinaires, en partant de Guido Reni, en passant par la sculpture d'Auguste Rodin, le surréalisme, jusqu'à la critique d'art germanophone de la première moitié du XXe siècle. Il se focalise notamment sur les dessins de Franz Kafka, l'éditeur Max Brod et l'œuvre du critique d'art de Franz Roh.

De septembre 2024 à février 2025, il est stagiaire au Centre Allemand d'Histoire de l'Art à Paris.