13.10. à 17h Soirée d'ouverture du colloque 

14.-15.10. Colloque international

Entre Paris et Milan : la cour napoléonienne et ses relations internationales

La création du royaume d’Italie le 17 mars 1805, dont Napoléon Ier est le souverain et Eugène de Beauharnais le vice-roi (depuis le 7 juin 1805), a entraîné la création d’une cour à Milan, capitale du royaume. Peu après le couronnement milanais de Napoléon (26 mai 1805) est publié le troisième statut constitutionnel du royaume d’Italie, qui attribue aux biens de la Couronne l’ancien palais ducal de Milan (appelé par la suite palais Royal), la villa Belgiojoso-Bonaparte, que la République italienne avait rachetée aux héritiers de l’ancien propriétaire, et la villa Royale de Monza, édifiée comme résidence d’été de la cour des Habsbourg pendant les dernières décennies de l’Ancien Régime. Ce colloque international se propose d’analyser différentes questions liées à la présence de la cour napoléonienne à Milan et à Monza dans les domaines de la politique, du cérémoniel, de l’architecture et des arts, en relation également avec ce qui se produit au cours de ces mêmes années à Paris et dans le reste de l’Europe.

Le colloque est organisé par le Centre de documentation des résidences royales de Lombardie, le Palazzo Reale et la Ville de Milan et le Centre allemand d’histoire de l’art Paris, en étroite collaboration avec le Musée National du Château de Fontainebleau, l’Université catholique du Sacré-Cœur et l’École polytechnique de Milan et en partenariat avec la Fédération Européenne des Cités Napoléoniennes. Il s’inscrit dans le cadre des initiatives culturelles prévus durant l’année 2021 à l’occasion du bicentenaire de la mort de Napoléon Bonaparte. Il se déroulera à Milan, en présence et en vidéoconférence (DUAL MODE), dans la salle des conférences du palais Royal, les 14 et 15 octobre 2021.

___________________________

13.10. um 17h Eröffnungsabend  

14.-15.10. Internationales Kolloquium 

Paris und Mailand: der napoleonische Hof in einer internationalen Perspektive

Der Ausrufung des Königreichs Italien am 17. März 1805 mit Napoleon I. als Souverän und, seit dem 7. Juni 1805 seinem Stiefsohn Eugène de Beauharnais als Vizekönig folgte der Aufbau eines Hofstaats in der neuen Hauptstadt Mailand. Schon kurze Zeit nach der Krönung Napoleons in Mailand am 26. Mai 1805 legte der »troisième statut constitutionnel« des Königreichs Italien die neuen Residenzen fest. Neben dem ehemaligen herzoglichen Palast zu Mailand – nun bekannt als »Palazzo Reale« – zählten nun auch die Mailänder Villa Belgiojoso-Bonaparte, die schon von der Italienischen Republik von den Erben des vormaligen Besitzers erstanden wurde sowie die »Villa Reale« in Monza zu den Krongütern. Das Internationale Kolloquium wird unter Berücksichtigung des Pariser Kaiserhofes aber auch  anderer europäischer Höfe Fragen des Zeremoniells, der Architektur und der dekorativen Künste wie auch der politischen Dimension des neuen italienischen Königshofes in Mailand und Monza beleuchten. Ausgerichtet vom Centro documentazione Residenze Reali lombarde, dem Palazzo Reale di Milano und der Stadt Mailand sowie dem Deutschen Forum für Kunstgeschichte Paris, findet das Kolloquium in enger Zusammenarbeit mit dem Musée National du Château de Fontainebleau, der Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano, dem Politecnico di Milano und der Fédération Européenne des Cités Napoléoniennes in Mailand im Palazzo Reale als Präsenzveranstaltung und Online-Kolloquium (DUAL MODE) statt (14. und 15. Oktober  2021).