Im Rahmen ihres Studiums der Religionswissenschaft und christlichen Theologie an der Universität Heidelberg absolvierte Jovana Perovic ein Auslandssemester (2020/21) an der Sorbonne Université, wo sie antike Kulturen des Alten Ägyptens, Griechenlands und Roms studierte. Die Partizipation an der Lautenschläger Azekah Expedition (2022), einer von der Tel Aviv University organisierten Grabung in Aseka (Israel), bewegte sie schließlich zu der Wahl ihres Zweitstudiums der Kunstgeschichte und Klassischen Archäologie an der Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt. Im Frühjahr 2024 hält sie sich für ein Praktikum am DFK Paris auf.
Ihr Forschungsinteresse gilt den Kontaktstellen religiöser und künstlerischer Vermittlungspraktiken, wie sie insbesondere in der mittelalterlichen Kunstgeschichte anzutreffen sind. Hier materialisieren sich religiöse Ideen in elaboriert ausgearbeiteten Objekten, deren Bedeutungszuschreibungen aufseiten Kunst und Religion zusammenfallen können.