Constanze Fritzsch

Constanze Fritzsch, M.A.

Wissenschaftliche Mitarbeiterin

Vita

2011-2015

  • Chargée de recherche au sein du projet « OwnReality. À chacun son réel. La notion de réel dans les arts plastiques en France, RFA, RDA et Pologne de 1960 à la fin des années 1980 », financé par l’ERC et dirigé par Mathilde Arnoux, Centre allemand d’histoire de l’art, Paris

depuis 2011

  • Doctorat à l’Université catholique Eichstätt-Ingolstadt
  • Projet de thèse sous la direction de Prof. Dr. Michael Zimmermann : « Ästhetische Erfahrungen als marxistische Poetik in den 1960er und 1970er Jahren des geteilten Deutschlands »

2008-2011

  • Enseignante, Bauhaus-Universität, Weimar

2008

2007-2008

  • Assistante de la direction et coordinatrice de la Biennale de Paris

2007

  • Master d’histoire de l’art, Paris X
  • Stage à la maison d’édition Artfise, Paris

2006-2007

  • Monitrice étudiante, INHA, Paris

2005-2007

  • Auditrice étrangère, École Normale Supérieure, Paris

2005

  • Licence d’histoire de l’art, Université Paris I
  • Stage au Centre Georges Pompidou, Paris, sous la direction de Jean-Paul Ameline

2004-2005

  • Pensionnaire étrangère, École Normale Supérieure, Paris

2004

  • Zwischenprüfung en histoire de l’art et en allemand-langue étrangère, Friedrich-Schiller-Universität, Iéna

2003

  • Stagiaire aux Kunstsammlungen Chemnitz

2002

  • Zwischenprüfung en français, Friedrich-Schiller-Universität, Iéna

2000

  • Baccalauréat, Leipzig

1998

  • Baccalauréat de français, Nancy

DFK-Projekte

Artikel

  • C. Fritzsch, « Bildende Kunst » (présentation de la revue, édition bilingue, trad. de l’allemand en français par Françoise Joly), éd. par Mathilde Arnoux et Clément Layet, sur le site du projet OwnReality, 2017, en ligne :  https://dfk-paris.org/de/page/ownrealityquellen-1357.html#/resolve/magazines/23417/de/de
  • C. Fritzsch, « tendenzen. Zeitschrift für engagierte Kunst » (présentation de la revue, édition bilingue, trad. de l’allemand en français par Françoise Joly), éd. par Mathilde Arnoux et Clément Layet, sur le site du projet OwnReality, 2017, en ligne :  https://dfk-paris.org/de/page/ownrealityquellen-1357.html#/resolve/magazines/23564/de/de
  • C. Fritzsch, « Interviews mit den Auto-Perforations-Artisten », éd. par Mathilde Arnoux et Clément Layet, sur le site du projet OwnReality, 2017, en ligne : https://dfk-paris.org/fr/node/1359#/resolve/interviews/23329
  • C. Fritzsch, « Interviews über die Grafikbörse mit Günter Richter und Thomas Liebscher », éd. par Mathilde Arnoux et Clément Layet, sur le site du projet OwnReality, 2017, en ligne : https://dfk-paris.org/fr/node/1359#/resolve/interviews/23554
  • C. Fritzsch, « Interviews mit Christine Rink », éd. par Mathilde Arnoux et Clément Layet, sur le site du projet OwnReality, 2017, en ligne : https://dfk-paris.org/fr/node/1359#/resolve/interviews/23266
  • C. Fritzsch, « Die Erkenntnis des Augenblicks. Die Henri Cartier-Bresson-Ausstellung in der Galerie der HGB Leipzig 1987 / La connaissance de l’instant. L’exposition Henri Cartier-Bresson à la galerie de la HGB de Leipzig en 1987 » (trad. de l’allemand en français par Virginie de Bermond-Gettle), sur le site du projet OwnReality, éd. par Mathilde Arnoux et Clément Layet, 2017, en ligne : https://dfk-paris.org/fr/node/1361#/resolve/articles/23642 (première édition, 2017, sur http://www.perspectivia.net/publikationen/ownreality/29)
  • C. Fritzsch, « Allez! Arrest. Gelebte Wirklichkeit gegen tote Realität / Allez! Arrest. Réalité vécue contre réalité morte » (trad. de l’allemand en français par Virginie de Bermond-Gettle), sur le site du projet OwnReality, éd. par Mathilde Arnoux et Clément Layet, 2017, en ligne : https://dfk-paris.org/fr/node/1361#/resolve/articles/23560 (première édition, 2016, sur http://www.perspectivia.net/publikationen/ownreality/25)
  • C. Fritzsch, « L’inconscient conscient chez Carlfriedrich Claus », dans Cahiers du GRM [en ligne], 5 | 2014, URL : http://grm.revues.org/395
  • C. Fritzsch, « nn », dans Aréa, n° 27, 2012
  • C. Fritzsch, « Les co-création de Max Ernst et de Paul Eluard », dans Mélusine, n° XXXII, 2012
  • C. Fritzsch, « Représentation de l’ouvrier, représentation de l’homme nouveau ? », dans Corridor, n° 3, 2009
  • C. Fritzsch, « Die Malerei Enrico Freitags », dans An einem freien Tag. Eigenheim Journal of Culture, n° 1, 2009
  • C. Fritzsch, « Chanson complète, expérience d’une rencontre », dans Max Ernst. L’imagier des poètes, éd. par Nicolas Devigne, Julia Drost et Ursula Moureau, Paris, PU Paris-Sorbonne, 2008

Rezensionen

Ausstellungen

  • Co-organisation de l’exposition Un spectre déambule, Instants Chavirés, Paris, 2013
  • Organisation de l’exposition Swimming Backwards, dans le cadre d’un séminaire avec des étudiants du Master « Art dans l’espace public » de la Bauhaus-Universität, Weimar, Bétonsalon – Centre d’art et de recherche, Paris, 2010
  • Mise en scène de l’Opéra de quat’sous de Bertolt Brecht, dans le cadre d’un stage d’enseignement, Gruppo di Lingue e Letterature Germaniche, Università di Roma « La Sapienza », 2004

Organisierte Konferenzen, Tagungen etc.

  • Organisation du colloque Wo stehst du mit deiner Kunst, Kollege? Über den künstlerischen Umgang mit Ideologien im geteilten Deutschland, Bauhaus-Universität, Weimar, 2010

Vorträge

  • 14 octobre 2015

« Honey Pump – Thought Pump. Language as constitutive for social changes », dans le cadre de la conférence Mock Honey. Joseph Beuys or: ‹ everyone is an artist ›, organisée au Arts and Humanities Festival, King’s College, Londres

  • 5 septembre 2015

Artist talk avec Lasse Antonsen et Karol Jozwiak, dans le cadre de l’exposition Carried by the Wind de Lasse Antonsen, Kunstkraftwerk, Leipzig

  • 13 mai 2015

« Allez! Arrest. Une émancipation par un art de vivre », dans le cadre de la journée d’études L’image contestataire. Les pouvoir face à l’épreuve de la culture visuelle, XIXe-XXIe siècle, Université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines

  • 25-28 mars 2015

« Picasso à Dresde », dans le cadre du colloque international Revoir Picasso, Musée Picasso, Paris

  • 7 novembre 2014

« Der Zeichen und Symbole Urgewalt. Repräsentationssysteme im Werk von A. R. Penck », dans le cadre de l’exposition A. R. Penck. Zwischen Licht und Schatten, Galerie Michael Werner, art trade, Cologne

  • 29 septembre-4 octobre 2013

« Les Speech-Sheets ‹ Prozessuales Verwirklichen neuer Beziehungen zwischen Mann und Frau › de Carlfriedrich Claus. Cristallisation du processus d’incorporation et d’expérimentation de pensées marxistes », dans le cadre de la conférence Vision in mouvment, Katholische Universität Eichstätt-Ingolstadt

  •  10-13 avril 2013

« Carlfriedrich Claus et la ‹ Sprache als Bild der Wirklichkeit › », dans le cadre des rencontres internationales Réalité(s), Fiction, Utopie dans l’art des années 1960 à 1989 en France, RFA, RDA et Pologne », organisé par le projet « OwnReality. À chacun son réel », Centre allemand d’histoire de l’art, Paris

  • 21-22 mars 2013

« Bananenlieferung und das Schweißtuch des Herrn Brendel. Die künstlerische Aneignung alltäglicher Objekte in einer Aktion der Autoperforationsartisten », dans le cadre du 53rd National Postgraduate Colloquium in German Studies, University of London

  • 12 janvier 2013

« L’inconscient conscient chez Claus », dans le cadre d’un séminaire du groupe de recherche GRM, ENS, Paris

  • 20–21 janvier 2012

« Beuys, thérapeute du trauma collectif des Allemands », dans le cadre du colloque Passage à l’acte. L’agir, de la performance à la psychiatrie, Hôpital Sainte Anne et INHA, Paris

  • 21 juin 2011

« Carlfriedrich Claus’ prozessuales Aneignen von kommunistischer Literatur am Beispiel vom Zyklus Aurora », dans le cadre d’un workshop du projet « OwnReality. À chacun son réel », Centre allemand d’histoire de l’art, Paris

  • 28-29 octobre 2010

« Emigranten aus der DDR und ihr Weg in die westdeutsche Kunstszene », dans le cadre du 3e atelier de recherche du projet Arbeitskreis Kunst in der DDR, Dresde

  • 26 janvier 2010

Intervention dans le cadre du séminaire de Fabien Danési, Faculté des Arts, Amiens

  • 20 mars 2009

« Réalisme et gender dans la peinture du XXe siècle », dans le cadre d’un colloque, Faculté des Arts, Amiens

  • 7 décembre 2007

« Ralentir travaux La fabrique surréaliste », dans le cadre d’un séminaire, Centre de recherches sur le surréalisme, Université Paris III

  • mai 2007

« L’histoire de l’art face à l’anthropologie », dans le cadre de l’École de printemps internationale, Munich et Eichstätt

  • 5-7 avril 2006

« Max Ernst au seuil du hasard », dans le cadre d’un colloque, Université de Valenciennes et du Hainaut-Cambrésis

Kontakt

Constanze Fritzsch

Constanze Fritzsch , M.A.