Lena Bader

Dr. Lena Bader

Directrice de recherches
Responsable des éditions en langue allemande (coll. Passages et Passerelles)

Vita

  • Née en 1978 à Brasília
  • 1997–2004, études en histoire de l'art et sciences de la culture à la Humboldt-Universität de Berlin, sujet du mémoire de maîtrise : La vue comparative – débuts de la double projection et questions actuelles de l'histoire de l'art 
  • 2005, chargée de recherche à l'Akademie der Wissenschaften de Berlin et du Brandebourg dans le cadre du groupe de travail interdisciplinaire Die Welt als Bild [Le monde comme image]
  • 2006–2008, bourse de doctorat du collège doctoral Bild und Wissen [Image et savoir] dans le cadre du Pôle de recherche national (PRN) Critique de l’image – puissance et importance des images, eikones, Bâle
  • 2008–2009, chargée de recherche au centre allemand de documentation pour l'histoire de l'art – Bildarchiv Foto Marburg
  • 2006–2010, thèse de doctorat Affaires d'image au XIXe siècle : la querelle Holbein et les origines de l'histoire de l'art sous la direction des professeurs Horst Bredekamp et Andreas Beyer (mention : « summa cum laude »). Résumé : allemand / français
  • 2009–2010, bourse du Centre allemand d'histoire de l'art Paris dans le cadre du sujet annuel Poïésis. Sur le faire en art, avec le projet de recherche personnel : Dévorer l’art des yeux. Vom Verschlingen der Bilder als Topos künstlerischer Manifestation [De la dévoration des images comme topos de la manifestation artistique]
  • 2010–2011, coordinatrice scientifique au Centre allemand d'histoire de l'art Paris dans le cadre du sujet annuel Parler de l'image – parler par l'image
  • 2011–2012, chargée de recherche au sein du département « L'image technique » au centre Hermann von Helmholtz für Kulturtechnik de la Humboldt-Universität de Berlin
  • depuis 2012, directrice de recherche au Centre allemand d'histoire de l'art Paris, directrice du département des publications allemandes

Bourses

  • 2001–2003, bourse de de la Studienstiftung des deutschen Volkes
  • 2006–2008, bourse de doctorat du collège doctoral Bild und Wissen [Image et savoir] dans le cadre du Pôle de recherche national (PRN) Critique de l’image – puissance et importance des images, eikones, Bâle
  • 2009–2010, bourse du Centre allemand d'histoire de l'art Paris dans le cadre du sujet annuel Poïésis. Sur le faire en art, avec le projet de recherche personnel : Dévorer l’art des yeux. Vom Verschlingen der Bilder als Topos künstlerischer Manifestation [De la dévoration des images comme topos de la manifestation artistique]

Axes de recherche

  • Histoire des sciences, histoire de l’histoire de l’art
  • Théories et pratiques de l’image au XIXe siècle
  • Modernismo et avant-gardes brésiliennes
  • Transferts culturels

 

Affiliation(s)

Projet(s) DFK

Monographies

  • Lena Bader, Bild-Prozesse im 19. Jahrhundert. Der Holbein-Streit und die Ursprünge der Kunstgeschichte, Munich, 2013, 611 p. (thèse de doctorat 2010, Humboldt-Universität de Berlin)

    Extrait (en allemand) et informations détaillées

    Recensions : Maike Sach, dans Das Historisch-Politische Buch 63/6, 2015, p. 563-564 ; Friederike Voßkamp, dans sehepunkte 16/3, 2016, en ligne

Direction d'ouvrage

  • Lena Bader, Martin Gaier et Falk Wolf (éd.), Vergleichendes Sehen, Munich 2010 (extrait)
    Recension: Portal Kunstgeschichte, 15/02/2011 (Susanne Gierczynski).
  • Lena Bader, Georges Didi-Huberman et Johannes Grave (éd.), Sprechen über Bilder – Sprechen in Bildern. Studien zum Wechselverhältnis von Bild und Sprache, Berlin/Munich 2014. Recension : Angela Oster, dans Romanische Studien 4/2016, en ligne 
  • Andreas Beyer, Die Kunst – zur Sprache gebracht, éd. par Lena Bader, Johannes Grave und Markus Rath (WAT 784), Berlin 2017.
    Recension: Portal Kunstgeschichte 12/2017 (Andreas Maurer), en ligne

 

Responsabilités éditoriales 

En tant que responsable des publications allemandes du Centre allemand d’histoire de l’art :

 

Collection Passagen/Passages :

  • Metropolen 1850 –1950. Mythen – Bilder – Entwürfe. mythes – images – projets, éd. par Jean Louis Cohen et Hartmut Frank, Berlin/Munich: Deutscher Kunstverlag, 2013 (Passagen/Passages, 36)
  • Poiesis. Über das Tun in der Kunst, éd. par Andreas Beyer et Dario Gamboni, Berlin/Munich: Deutscher Kunstverlag, 2014 (Passages/Passagen, 42)
  • Gerrit Walczak, Bürgerkünstler. Künstler, Staat und Öffentlichkeit im Paris der Aufklärung und Revolution, Berlin/Munich: Deutscher Kunstverlag, 2015 (Passagen/Passages, 45)
  • Sprechen über Bilder – Sprechen in Bildern. Studien zum Wechselverhältnis von Bild und Sprache, éd. par Lena Bader, Georges Didi-Huberman et Johannes Grave, Berlin/Munich: Deutscher Kunstverlag, 2014 (Passagen/Passages, 46)
  • Schweigen. Silence. Über die stumme Praxis der Kunst, éd. par Andreas Beyer et Laurent Le Bon, Berlin/Munich: Deutscher Kunstverlag, 2015 (Passagen/Passages, 47)
  • Mouvement. Bewegung. Über die dynamischen Potenziale der Kunst, éd. par Andreas Beyer et Guillaume Cassegrain, Berlin/Munich: Deutscher Kunstverlag, 2015 (Passagen/Passages, 51)
  • Harry Graf Kessler, Portrait eines europäischen Kulturvermittlers, éd. par Julia Drost et Alexandre Kostka, Berlin/Munich: Deutscher Kunstverlag, 2015 (Passagen/Passages 52)
  • Wiederholung. Répétition. Wiederkehr, Variation und Übersetzung in der Kunst, éd. par Andreas Beyer, Étienne Jollet et Markus Rath, Berlin/Munich: Deutscher Kunstverlag, 2018 (Passagen/Passages, 56)
  • Lukas Fuchsgruber, Das Spektakel der Auktion. Die Gründung des Hôtel Drouot und die Entwicklung des Pariser Kunstmarkts im 19. Jahrhundert, Paris: Éditions de la MSH / DFK Paris, 2020 (Passages 60)

 

Collection Passerelles:

  • Eugen Rickenbacher, Über den Wellen bin ich einzigartig. Das Skulpturenprogramm am Heck der Royal Louis (1668), Berlin/Munich: Deutscher Kunstverlag, 2013 (Passerelles, 12)
  • Till Schoofs, Saint-Germain-des-Prés. Zur Bedeutung frühgotischer Bauformen im Machtgefüge der Île-de-France, Berlin/Munich: Deutscher Kunstverlag, 2013 (Passserelles, 14)
  • Willibald Sauerländer, Reims. Die Königin der Kathedralen. Himmelsstadt und Erinnerungsort, Berlin/Munich: Deutscher Kunstverlag, 2013 (Passerelles, 15)
  • Pierre Vaisse, Ritter oder Reuter? Dürer und die deutsche Ideologie, Berlin/Munich: Deutscher Kunstverlag, 2016 (Passerelles, 16)
  • Laurence Bertrand Dorléac, Nach der Befreiung. Frankreich und die Kunst (1944–1947), Berlin/Munich: Deutscher Kunstverlag, 2016 (Passerelles, 17)
  • Moya Tönnies, Marix und die Bildtapete »La prise de la smala d’Abd el-Kader«. Mit Théophile Gautiers Bericht über seinen Besuch im Herrenhaus Ludwigsburg 1858, Paris: Éditions de la MSH / DFK Paris, 2020 (Passerelles)

Articles

Expositions

  • Module « Que savent les images ? », présentation du département « L'image technique » dans le cadre de l'exposition de la DFG Von der Idee zur Erkenntnis [De l'idée à la connaissance], Bundestag, du 7 au 30 mars 2012 (coordination)
  • Section « L'art du démembrement », sur le thème « Images du corps des Lumières » dans le cadre de l'exposition Von mehr als einer Welt. Die Künste der Aufklärung [Des mondes multiples. Les arts à l'époque des Lumières], Kunstbibliothek/Staatliche Museen zu Berlin, halls des grandes expositions du Kulturforum, du 10 mai au 5 août 2012, en coopération avec Judith Berganski, Franziska Brons, Matthias Bruhn, Eva Dolezel et Felix Jäger

Colloques ou conférences organisés

  • Junges Forum für Bildwissenschaft, cycle de manifestations à l'Akademie der Wissenschaften de Berlin et du Brandebourg (depuis 2005) en coopération avec Ingeborg Reichle et Steffen Siegel
  • Cycle de conférences Iconic Talk, dans le cadre du PRN Critique de l'image – puissance et importance des images, eikones, Bâle (depuis 2006) en coopération avec les boursiers du collège doctoral Bild und Wissen [Image et savoir]
  • Colloque Vergleichendes Sehen in den Wissenschaften des 19. Jh, (Bâle, du 5 au 7 octobre 2007)
  • Deuxième atelier sur le thème Medien der Kunstgeschichte im 19. Jahrhundert, en coopération avec Martin Gaier et Falk Wolf
  • Communications de travail Mediale Transformationen des Visuellen (depuis 2008), cycle de manifestations au centre allemand de documentation pour l'histoire de l'art – Bildarchiv Foto Marburg, en coopération avec Hubert Locher
  • Forum Wissenschaftsgeschichte der Kunstgeschichte (Marbourg, 27 mars 2009)
  • Forum de discussion dans le cadre du 30. Kunsthistorikertag allemand (du 25 au 29 mars 2009) en coopération avec Hubert Locher. En ligne : Kunstgeschichte - Open Peer Reviewed Journal
  • Voyage d'études à Madrid (du 25 au 28 novembre 2010), excursion des boursiers du Centre allemand d'histoire de l'art Paris dans le cadre du sujet annuel Parler de l'image – parler par l'image
  • Atelier Sprechen über Bilder – Sprechen in Bildern (Berlin, 08/04 – 10/04/2011)
  • Atelier commun du groupe de recherche collégial Bildakt und Verkörperung et des boursiers du Centre allemand d'histoire de l'art Paris, en coopération avec Ulrike Feist
  • Colloque Parler de l'image – parler par l'image (Paris, 30 juin – 2 juillet 2011)
  • Congrès annuel du Centre allemand d'histoire de l'art Paris, en coopération avec Georges Didi-Huberman et Johannes Grave
  • Atelier de lecture Theorie der Avantgarde du groupe de recherche collégial BildEvidenz. Geschichte und Ästhetik [Évidence de l'image. Histoire et Esthétique] de la Freie Universität Berlin et du Centre allemand d'histoire de l'art Paris, lieu : Centre allemand d'histoire de l'art Paris et Centre Pompidou, Paris, 2013, conception et organisation en coopération avec Katja Müller-Helle
  • Atelier Exotische Bilder. Fernweh (in) der Kunstgeschichte / Images exotiques. L’appel du lointain en histoire de l’art, en coopération avec Merel van Tilburg, DFK Paris, 2016 [Plus d'informations]
  • Transregional Academy Modernisms. Concepts, Contexts, and Circulation, organisé avec Thomas Kirchner, São Paulo, 2016 [plus d'informations + compte rendu]
  • Cycle de rencontres Autorités de l’histoire de l’art, organisé avec Mathilde Arnoux, Clément Layet und Matylda Taszycka, en coopération avec l’Institut polonais Paris, DFK Paris 2016/2017 [plus d'informations]
  • Transregional Academy Mobility: Objects, Materials, Concepts, Actors, organisé avec Thomas Kirchner, Buenos Aires 2017 [plus d'informations]
  • Cycle de rencontres Rencontres de la réalité - Réalité des rencontres, organisé avec Mathilde Arnoux, DFK Paris 2018/2019 [plus d'informations]
  • Transregional Academy III Spaces of Art: Concepts and Impacts In and Outside Latin America, organisé avec Thomas Kirchner, Mexico City 2019 [plus d'informations]
  •  

Conférences

  • 24 août 2004
    « The Revitalisation of the Original through Photography ». Section 2 : « Art History and the Reproducible Image  » (direction : Horst Bredekamp et Bronwen Wilson), 31. congrès du Comité international dʼhistoire de lʼart – CIHA 2004, Montréal
  • 17 mai 2006
    « Medien kunsthistorischer Anschauung. Eine Frage der Bildlichkeit ». Medienkunst-Konferenz, Universität Osnabrück
  • 22 septembre 2006
    « ‹Anschauung! Zum Worte das Bild!› Kunsthistorische Medienpraxis im 19. Jahrhundert ». Atelier Die Medien der Kunstgeschichte im 19. Jahrhundert, eikones, Bâle
  • 25 janvier 2007
    « Zwischen dem Bild. Vergleichendes Sehen als Medium (kunst)kritischer Bildreflexion ». Colloque en coopération Weimar/Bâle, Prekäre Bilder. Von Bildstörungen, Bildbrüchen und Bildschemen, eikones, Bâle
  • 30 mars 2007
    « ‹Der Holbein-Streit … ein Wunder einer Copie› Reproduktionen und Projektionen aus der Kunstgeschichte ». Colloque spécialisé Disziplinen und ihre Bilder. Vom Umgang mit visuellen Medien in Fachkulturen, Universität Darmstadt
  • 04 septembre 2007
    « Verdrängte Bilder der Kunstgeschichte? Das Beispiel der Holbein-Madonna ». Université d'été « Critique de l'image  », Kunstgeschichte als Bildbändigung, Schaulager, Bâle
  • 27 septembre 2007
    « ‹Ein Proceß über Bilder› – Der Holbein-Streit und die Anfänge einer Kunstgeschichte in Bildern ». Colloque Die Etablierung und Entwicklung des Faches Kunstgeschichte in Deutschland, Polen und Mitteleuropa, université de Cracovie
  • 23 novembre 2007
    « Originalreproduktionen im 19. Jahrhundert und heute. Überlegungen zu einer kunsthistorischen Kopie(n)kritik ». 11ème colloque d'histoire de l'art pour jeunes chercheurs en suisse, université de Bâle
  • 22 octobre 2008
    « Produktion, Rezeption und Transformation kunsthistorischer Bilderkaskaden ». Communications de travail Mediale Transformationen des Visuellen: Visuelle Medien und die Ordnungen ihrer Ähnlichkeit, Bildarchiv Foto Marburg
  • 21 janvier 2009
    « Haupt- und Nebenwege der Kunstgeschichte ». Communications de travail Mediale Transformationen des Visuellen: Visuelle Medien und die Ordnungen ihrer Ähnlichkeit, Bildarchiv Foto Marburg
  • 27 mars 2009
    « ‹Chaos, Spiel, Differenz und Wiederholung›. Der Holbein-Streit und das Problem der originalen Reproduktion ». 30ème Kunsthistorikertag allemand : KANON, Marbourg
  • 26 février 2010
    « Bruno Latour revisited ». Atelier de lecture, Centre allemand d'histoire de l'art Paris
  • 21 mai 2010
    « Images saturées, images saturnales. » Journée d'études Poïésis. Sur le faire en art, Institut national d’histoire de l’art, Paris
  • 21 janvier 2011
    « Reproduzierte Originale und originale Reproduktionen. Zur Bilderfrage im Holbein-Streit ». Journée d'études de la collection graphique Mensch und Tod, [L'homme et la mort] Universität Düsseldorf
  • 22 mars 2011
    « Bild-Prozesse im 19. Jahrhundert. Der Holbein-Streit und die Ursprünge der Kunstgeschichte ». « Lunch-talk » public, Centre allemand d'histoire de l'art Paris
  • 8 avril 2011
    « Kunst und Kannibalismus. Vom Verschlingen der Bilder als Topos künstlerischer Manifestation ». Atelier du groupe de recherche collégial Bildakt und Verkörperung [Image-acte et incarnation], Berlin
  • 16 mai 2012
    Visite guidée scientifique de l'exposition Von mehr als einer Welt. Die Künste der Aufklärung, en coopération avec Moritz Wullen, Jörg Völlnagel et Michael Lailach, Berlin
  • 5 août 2012
    Visite guidée scientifique de l'exposition Von mehr als einer Welt. Die Künste der Aufklärung en coopération avec Moritz Wullen, Jörg Völlnagel et Michael Lailach, Berlin
  • 5 juillet 2013
    « Peter Bürgers ‹Theorie(n) der Avantgarde› » Atelier de lecture, Centre allemand d'histoire de l'art Paris
  • 10 juillet 2013
    « Hunger auf andere Andere. Kreative Strategien der Entkolonialisierung im Anschluss an die Antropofagia-Bewegung ». Conférence dans le cadre du colloque de sciences historiques de l'image et d'histoire de l'art, Universität Bielefeld 
  • 16 mai 2014
    « Images refoulées, images dévorées : Antropofagia ou l'art de l'actualisation ». Conférence dans le cadre du colloque Le souvenir du jamais-vu. L’image comme actualisation dans l’art et la littérature, Paris
  • 11 février 2015
    « ‹A Miracle of a Copy›: Original Reproductions and Authentic Copies in the Holbein Dispute ». Conférence dans le cadre du CAA 103rd annual conference, section « Original Copies: Art and the Practice of Copying », New York
  • 3 juin 2015
    « Legados y Afueras de la historia del arte. Aby Warburg y el movimiento Antropofágico ». Conférence dans le cadre du colloque Desafios teóricos: uma revisão da historiografia da arte colonial no mundo ibérico, São Paulo  
  • 6 novembre 2015
    « Nachleben und Vororte der Kunstgeschichte ». ‹Newest Art History› Wohin geht die jüngste Kunstgeschichte? Conférence dans le cadre du 18ème colloque de la fédération des historiens d'art autrichiens, Vienne
  • 7 avril 2016
    « The Holbein Exhibition of 1871 – An Iconic Turning Point for Art History ». Conférence dans le cadre du colloque Monographic Exhibitions and the History of Art, Florence
  • 8 juillet 2016
    Künstler vs. Kunsthistoriker? Streit der Interpretationen im Holbein-Streit. Conférence dans le cadre du colloque Art History for Artists: Interactions Between Scholarly Discourse and Artistic Practice in the 19th Century, Berlin
  • 12 décembre 2016
    Einführung in die Veranstaltungsreihe Autoritäten der Kunstgeschichte, gem. mit Mathilde Arnoux, Clément Layet, Ségolène Le Men und Matylda Taszycka, Paris
  • 14 décembre 2016
    Einführung in das Rundgespräch „Von 1968 bis 1989“ im Rahmen der Veranstaltungsreihe Autoritäten der Kunstgeschichte, gem. organisiert mit Mathilde Arnoux, Clément Layet und Matylda Taszycka, Paris
  • 16 décembre 2016
    Kunst- und Bildgeschichte der Reproduktionen. Conférence dans le cadre du colloque „Digitale Archive: Zur Bedeutung und Aufgabe von Reproduktionen in der frühen Kunstgeschichte“, Freiburg
  • 19.05.2017
    Einführung in das Rundgespräch „Die Museen und der Kalte Krieg“ im Rahmen der Veranstaltungsreihe Autoritäten der Kunstgeschichte, gem. organisiert mit Mathilde Arnoux, Clément Layet und Matylda Taszycka, Paris
  • 10.01.2018
    Une image peut toujours en cacher une autre. Juxtapositions d’histoires de l’art. Conférence dans le cadre du colloque „Projeter/Exposer. L'œuvre d'art à l'époque de sa remédiation“, Venedig
  • 23.01.2018
    Unter einem Bild kann sich stets ein weiteres verbergen. Vergleichendes Sehen von Kunst- und Bildgeschichte. Conférence dans le cadre de la série „BlickWechsel. Vergleichendes Sehen in Kunst und Bildkulturen“, Bielefeld
  • 23.03.2018
    Deplatzierte Bilder und verdrängte Orte. Transregionale Bildwanderungen im Kontext der Antropofagía-Bewegung. Conférence dans le cadre du colloque "Transculturalidad(e): Epistemologien und Begriffe für eine transkulturelle Kunstgeschichte", Darmstadt 
  • 12.04.2018
    Paris – Pindorama. Bewanderte Bilder aus einer deplatzierten Moderne, Conférence dans le cadre de la réunion du conseil scientifique du DFK Paris
  • 24.05.2018
    “Insertions into Ideological Circuits”. Rebellion of the displaced images 1928/1968. Conférence dans le cadre du colloque international  "The other 68. Anthropophagic revolutions in Brazilian Counterculture after 1968", Frankfurt  
  • 30.10.2018
    "Quelques visages de Paris" (Vicente do Rego Monteiro, 1925). Images et routes dévorées par l'histoire de l'art. Conférence dans le cadre du colloque  "Antropofagias: Workshop manifesto! Essencial Topics in Brazilian Studies", Zürich
  • 15.02.2020
    Verschlungene Bilder und verdrängte Vororte. Ein Beitrag aus Brasilien. Conférence dans le cadre du colloque "Einverleibungen", Warburg-Haus, Hamburg
  • 17.09.2020
    Art Noir malgré tout. Conférence dans le cadre de  "CRITIQUE" : ART NOIR Carte Blanche à Anne Lafont, Musée du Quai Branly Jacques Chirac
  • 28.10.2021
    Alles eine Frage der Relation? Eine kleine Kunst-Geschichte von 1925. Conférence dans le cycle de conférences "Lateinamerika im (post)globalen Kontext: Conviviality und Konflikt", Zentrum Lateinamerika (CLAC) und Arbeitskreis Spanien-Portugal-Lateinamerika (ASPLA), Universität zu Köln
  • 15.11.201
    Andere Reisen. Bewanderte Bilder zwischen Brasilien und Frankreich. Conférence dans le cadre de  "Unterwegs: Mobilität und Reisen in der Kunst(geschichte) der Frühen Neuzeit", organisé par Henry Keazor (Universität Heidelberg) et Anna Schreurs-Morét (Universität Freiburg)
  • 25.01.2022
    Table ronde autour du numéro 88 de la revue Histoire de l’art "Limites. Objets et matérialités". Accueil par Philippe Cordez, directeur adjoint DFK Paris, et Dominique de Font-Réaulx, musée du Louvre, rédactrice en chef de la revue Histoire de l’art. Participeront également à la discussion: Lena Bader, Centre allemand d’histoire de l’art - DFK Paris; Roxanne Loos, Université catholique de Louvain; Camille Morando, Musée national d'art moderne-Centre de création industrielle / Centre Pompidou; Alessandra Ronetti, Sorbonne Université / Conservatoire national des arts et métiers

Enseignement

  • Enseignement dans le cadre du séminaire « Kunst – Bild – Reproduktion » sous la direction de Stefanie Knöll, Heinrich Heine-Universität Düsseldorf (1er semestre 2010/2011)
  • Enseignement dans le cadre du séminaire « Techniken des Beschreibens » sous la direction de Franziska Brons et Karsten Heck, Humboldt-Universität Berlin (1er semestre 2011/2012)
  • « Vorbilder – Nachbilder », direction conjointe du séminaire avec Katja Müller-Helle, Humboldt-Universität Berlin/Freie Universität Berlin (2ème semestre 2012)
  • « Bild und Rahmen. Theoretische und historische Konstellationen », séminaire, Universität Bielefeld (2ème semestre 2014)
  • « Multiplikation der Bilder. Original und Kopie im 20. Jahrhundert », séminaire, Goethe-Universität Francfort-sur-le-Main (1er semestre  2014/2015)
  • « Bewegte Bilder. Ortswechsel und ästhetische Erfahrung in der Moderne », séminaire, Goethe-Universität Francfort-sur-le-Main (1er semestre  2016/2017)
  • Participation au séminaire »Autoritäten der Kunstgeschichte«, Paris, Centre allemand d’histoire de l’art Paris 2016/2017 [Informations complémentaires]

Contact

Dr. Lena Bader

Dr. Lena Bader

Téléphone +33 (0)1 42 60 41 22
lbader@dfk-paris.org