Au cours de leurs recherches, les membres du projet ont conduit des entretiens avec des artistes, critiques d’art, galeristes, conservateurs de musée de France, d’Allemagne et de Pologne. Les plus significatifs ont été transcrits et annotés.

Ces entretiens sont publiés dans leur langue originale, à l’exception des entretiens en polonais, qui paraissent également en traduction française.