Die Abteilung Deutsche Publikationen veröffentlicht die Ergebnisse der differenzierten Forschung am DFK Paris, aber auch anderer internationaler Kunsthistorikerinnen und Kunsthistoriker. Dazu gehören die inhaltliche Konzeption, Abstimmungen mit Autorinnen und Autoren genauso wie die redaktionelle Koordination von Manuskripterstellung sowie Grafik-, Satz- und Druckprozessen. Ziel ist dabei, dem besonderen Auftrag des Instituts gerecht zu werden, der internationalen Wissenschaft auch verlegerisch herausragende und wegweisende Beiträge und Denkanstöße zu liefern. Weitere wichtige Aufgaben der Abteilung sind die redaktionelle Erstellung von Zeitschriften sowie Übersetzungen von Fachliteratur.